De la voix au texte : 8 meilleurs outils de transcription en 2024

Victoire Leveilley

October 15, 2024

Remote Works

La transcription du contenu audio en texte écrit est devenue une question cruciale dans de nombreux domaines. Aujourd'hui, personne ne peut imaginer perdre des heures à transcrire du contenu audio ou vidéo en texte. Et vous avez raison de ne pas essayer, c'est à cela que servent les outils de transcription !

Les outils de transcription vous aideront, qu'il s'agisse de transcrire des notes, des conférences ou des réunions d'affaires, ou de transcrire du contenu vidéo pour les malentendants. Un logiciel de transcription voix-texte permet de gagner un temps considérable.

Dans cet article, nous examinons les meilleurs outils de transcription disponibles fin 2023. Cet article fait suite à notre article sur les meilleurs outils de transcription IA, qui vous a aidé à trouver l'outil le mieux adapté à vos besoins. Ici, nous allons examiner quelques autres options qui s'offrent à vous

Qu'est-ce que la transcription par IA ?

L'intelligence artificielle révolutionne notre façon de vivre et de travailler. L'une des applications les plus concrètes de l'IA et de l'une de ses amies, le traitement du langage naturel, est la transcription de contenus audio et vidéo.

Cela va de la transcription de notes, de conférences ou de réunions d'affaires à la transcription de contenus vidéo pour les malentendants. Un logiciel de transcription voix-texte permet de gagner un temps considérable.

Comment fonctionne la transcription par IA ?

L'époque du scribe est révolue et aujourd'hui, c'est la technologie qui nous soulage de la fastidieuse tâche de transcription. Au fait, comment ça marche exactement ?

Traitement audio et vidéo : Le système d'IA analyse les données audio ou vidéo, puis isole les mots que les gens disent pour les séparer de tout bruit de fond ;
Reconnaissance vocale: La reconnaissance vocale automatique (ASR) est utilisée pour convertir les mots prononcés détectés en texte écrit. Cela inclut la reconnaissance de divers modèles de discours tels que les langues, les accents et la terminologie spécialisée ;
Utilisation du traitement du langage naturel (NLP) : La PNL est appliquée pour améliorer la précision de la transcription en comprenant le contexte, les nuances et la structure grammaticale de la langue. Cette étape garantit une interprétation plus complète du contenu oral ;
Génération de sortie : Le système produit une transcription écrite de l'audio ou de la vidéo en tant que sortie. Il peut également offrir des fonctionnalités avancées telles que l'identification du locuteur, l'analyse des sentiments ou l'identification du sujet.

Principaux critères de choix d'un outil de transcription

Il existe tellement d'outils de transcription sur le marché qu'il est difficile de savoir vers qui s'adresser. Essayons de comprendre les critères pour choisir un outil de transcription qui répond à vos besoins.

Exactitude

Le critère numéro un pour un outil de transcription... est qu'il transcrit correctement votre contenu. Sinon, cela ne vous sera pas d'une grande utilité.

Par exemple, si vous avez besoin de transcrire vidéo en texte, il est essentiel de disposer d'un haut degré de précision. Dans ce cas, l'outil de transcription doit être capable de convertir avec précision les mots prononcés de la vidéo en forme écrite. Toute interprétation erronée ou distorsion des données peut entraîner des malentendus ou des informations erronées.

Vous devez vérifier si l'outil a la réputation de ne pas gâcher vos mots, surtout si vous avez des accents fantaisistes ou un jargon professionnel.

Facilité d'utilisation

Personne ne veut avoir affaire à un outil aussi déroutant que l'assemblage de meubles IKEA. Recherchez un outil de transcription convivial, dans lequel vous pouvez simplement vous lancer sans avoir besoin d'un doctorat en technologie.

Rapidité de la transcription

Le temps c'est de l'argent. Il est donc essentiel de disposer d'un outil capable de transcrire rapidement des informations sans vous faire attendre. Les transcriptions rapides vous feront gagner du temps et augmenteront votre productivité.

Rapport coût/fonctionnalités

Vous ne voulez pas vous ruiner, mais vous ne voulez pas non plus un outil aussi simple qu'un grille-pain. Vous voudrez trouver un équilibre entre le coût et les fonctionnalités dont vous avez besoin. Vous devrez tenir compte de votre budget et comparer les modèles de tarification des différents outils de transcription.

Vous trouverez des outils de transcription adaptés à tous les budgets. Certains outils proposent des plans d'abonnement, des options de paiement à l'utilisation ou des essais gratuits.

Adaptabilité à vos formats et à vos usages

La vie est imprévisible, tout comme vos besoins en matière de transcription. Selon vos besoins, trouvez un outil capable de gérer différents formats audio et vidéo ou différentes langues.

Et si vous voulez flirter avec les possibilités offertes par les logiciels d'intelligence conversationnelle, vous souhaiterez peut-être que votre outil comporte l'identification des locuteurs ou l'analyse des sentiments.

Intégration à vos outils existants

Assurez-vous que l'outil de transcription que vous choisissez s'intègre parfaitement aux outils et plateformes que vous utilisez actuellement. Qu'il s'agisse de logiciels de visioconférence, d'outils de gestion de projet ou de plateformes de stockage dans le cloud, la compatibilité est essentielle pour un flux de travail fluide.

Fonctionnalités de collaboration

Si vous travaillez en équipe, pensez à des outils qui offrent des fonctionnalités de collaboration. Cela peut inclure la possibilité de partager des transcriptions, d'attribuer des tâches ou de collaborer en temps réel.

Évolutivité

Si vous prévoyez une augmentation des besoins de transcription à l'avenir, choisissez un outil qui s'adapte parfaitement à l'évolution de votre flux de travail. L'évolutivité garantit que l'outil peut continuer à s'intégrer efficacement à mesure que vos besoins évoluent.

Sécurité et confidentialité

De toute évidence, vous ne voulez pas que tout votre contenu transcrit se retrouve dans la nature. Tu veux qu'ils soient protégés. Vérifiez si l'outil que vous êtes sur le point de choisir tient à préserver la confidentialité de vos données et à ne pas les partager avec l'ensemble d'Internet.

8 meilleurs outils de transcription [2024]

Claap : la meilleure solution globale pour la transcription, l'enregistrement de réunions, l'enregistrement d'écran et l'espace de travail vidéo tout-en-un
Description : idéal pour la création de contenu (vidéo/podcast)
Trint : l'outil pour booster votre référencement
Fireflies : votre assistant de réunion
Otter : assistant IA qui prend des notes pour vous
Rev.com : l'outil qui donne une touche humaine à la transcription
Sonix : idéal si vous utilisez un jargon spécifique à l'industrie
Beey : facilite la vie des journalistes

1. Claap : la meilleure solution globale pour la transcription, l'enregistrement de réunions, l'enregistrement d'écran et l'espace de travail vidéo tout-en-un

Claap répond à tous vos besoins de transcription et va encore plus loin avec ses résumés alimentés par l'IA. Avec Claap, transformez un appel client d'une heure en une liste de commentaires exploitable, confirmez ce que vous avez promis de faire après un appel commercial ou obtenez un résumé des prochaines étapes lors de vos sessions de feuille de route produit, le tout en quelques secondes.

Meilleures fonctionnalités

Enregistrement de la réunion : Avec Claap, enregistrez vos réunions et gardez-en une trace écrite grâce à la fonction automatique des transcriptions dans plus de 99 langues. Claap dynamise vos réunions avec Résumés alimentés par l'IA et notes selon les modèles que vous souhaitez ;
Enregistrement d'écran : Claap vous aide à enregistrer vidéo rapide de votre écran et utilise la transcription pour vous aider à créer la vidéo la plus attrayante, vous permettant de enregistrez votre webcam, ou utilisez la transcription pour modifier votre vidéo ;
Espace de travail collaboratif tout-en-un : Claap vous permet d'organiser toutes les vidéos dans un espace de travail vidéo centralisé divisé en équipes et en chaînes, comme un wiki. Vous pourrez retrouver des vidéos ou des citations spécifiques grâce aux transcriptions vidéo. Vous pouvez également envoyer des vidéos et ajouter vos transcriptions à un Notion base de données. Cela sera utile si votre objectif est d'utiliser la transcription pour la création de contenu.

Faiblesses

Claap ne prend en charge que les fichiers vidéo
Les transcriptions ne peuvent pas être traduites dans d'autres langues

Quel type d'utilisateur ?

Claap s'adapte à tous les besoins de votre entreprise et convient particulièrement aux startups et aux entreprises technologiques. Des start-up à croissance rapide telles que Revolut et Qonto, ainsi que des plus petits tels que Surfer ou Figurines, nous ont tous accordé leur confiance.

Tarification

Forfait gratuit : Il comprend 10 minutes d'enregistrement de réunion par vidéo et 10 vidéos ;
Enregistreur de base : 10$ par mois par utilisateur avec 30 minutes d'enregistrement de réunion par vidéo, montage vidéo, transcription en 99 langues, aperçus vidéo ;
Enregistreur de puissance : 30$ par mois par utilisateur avec accès à toutes les fonctionnalités de l'IA (enregistrement automatique du zoom, résumés alimentés par l'IA, copilote IA, informations sur les conférenciers) ;
Entreprise : Contactez Claap pour savoir comment le logiciel peut être adapté à vos besoins.

Explorez les fonctionnalités premium de Claap en toute confiance ! Profitez d'un Essai gratuit de 14 jours, aucune carte de crédit n'est requise.

2. Description : idéal pour la création de contenu (vidéo/podcast)

Descript rationalise la gestion du matériel audio et vidéo en transcrivant automatiquement vos enregistrements, ce qui permet une édition fluide dans un format de document texte. Cette plateforme conviviale simplifie non seulement la transcription, mais révolutionne également la création de contenu.

Meilleures fonctionnalités

Adaptabilité à différents formats audio et vidéo ;
Transcription précise : reconnaissance vocale avancée (même pour différents modèles de discours et dialectes). Descript propose également un service (service White Glove) permettant de fournir une précision allant jusqu'à 99 % en 24 heures en moyenne avec des transcripteurs professionnels ;
Montage audio et vidéo simple et puissant (écran vert, stock media, effets et transitions...) ;
Transformation facile du contenu pour différentes plateformes ;
Son de studio : Descript transforme les mauvais enregistrements en qualité studio en un seul clic ;
Suppression des mots de remplissage : purgez instantanément les enregistrements de « euh », « euh » et « vous savez » et de tous ces mots répétés ;
Voix IA : créez un clone réaliste de votre voix ;
Support multilingue (23 langues).

Faiblesses

Peut nécessiter une courbe d'apprentissage pour les fonctionnalités d'édition avancées ;
Fonctionnalités limitées de la version gratuite par rapport aux forfaits premium et heures de transcription limitées, même avec le premier plan payant (10 heures/mois/utilisateur) ;
La transcription manuelle (service gants blancs) doit être payée en supplément (2 $/minute).

Quel type d'utilisateur ?

Descript est principalement dédié aux créateurs de contenu, en particulier aux podcasts et aux vidéos. La plateforme vise à révolutionner la création de ce type de contenu. Descript s'adresse également aux créateurs de contenu marketing, en les aidant dans la création de marketing vidéo en interne.

Tarification

Forfait gratuit dont 1 heure par mois de transcription ;
Plan du créateur à 12 $/utilisateur/mois dont 10 heures/mois/éditeur de transcription ;
Forfait Pro à 24 $/utilisateur/mois, y compris 30 heures/mois/éditeur de transcription et un accès illimité aux outils d'IA ;
Entreprise, vous devez contacter Descript.

3. Trint : l'outil pour booster votre référencement

Trint se distingue comme l'option préférée si vous créez une entreprise principalement centrée sur le contenu vidéo. Vous pouvez intégrer des sous-titres consultables dans les vidéos, faisant de Trint un outil inestimable pour le référencement et augmentant ainsi le trafic vers votre site Web.

Meilleures fonctionnalités

Fonctionnalité de recherche puissante ;
Sous-titres codés et traduction par IA dans plus de 50 langues. L'éditeur de sous-titres transforme les transcriptions en sous-titres modifiables pour les vidéos dans la langue de votre choix. Cela stimulera votre référencement ;
Modifiez facilement vos transcriptions : vérifiez, modifiez, lisez et recherchez des transcriptions comme dans un document texte. Les outils éditoriaux vous aident à créer des articles, des podcasts, des scripts et des extraits sonores ;
99 % de précision dans les transcriptions ;
Transcription multilingue (plus de 40 langues disponibles) ;
Espace de travail collaboratif où vos équipes peuvent ajouter des commentaires, des tags et fournir des commentaires en temps réel ;
Centralisé vidéothèque sécurisé (certification ISO 27001) ;
Paramètres de confidentialité gérables.

Faiblesses

Pas de plan gratuit ;
Plus cher que les autres outils de transcription. Le premier plan payant coûte environ 60$ par utilisateur et par mois avec seulement 7 fichiers à transcrire ;
Peut nécessiter des modifications supplémentaires pour un contenu hautement technique ou spécialisé.

Quel type d'utilisateur ?

Conçu pour le monde des médias, Trint a été créé par le journaliste Jeff Kofman, lauréat d'un Emmy Award. En tant que plateforme SaaS alimentée par l'IA, Trint est au service des rédactions, des podcasteurs, des entreprises locales et des organisations mondiales, offrant bien plus qu'une simple transcription.

Des outils éditoriaux à la collaboration en temps réel et à l'exportation facile, Trint rationalise le flux de travail de création de contenu pour les créateurs de contenu.

Tarification

Plan de démarrage à 60$ par utilisateur et par mois avec 7 fichiers par mois à transcrire et à modifier ;
Plan avancé à 75$ par utilisateur et par mois avec transcription illimitée ;
Entreprise, tu dois contacter Trint.

4. Fireflies : votre assistant de réunion

Fireflies est d'abord conçu pour transformer vos réunions en une solution automatisée base de connaissances. Fireflies propose l'enregistrement d'écran, l'intelligence des conversations, la collaboration et, bien sûr, la transcription audio et vidéo.

Meilleures fonctionnalités

Assistant de réunion : Fireflies connecte votre calendrier aux événements de vos réunions grâce à son robot de visioconférence et vous propose de nombreux flux de travail pour rationaliser votre travail ;
Qualité de transcription très précise car le système est spécialement conçu pour les conversations et les réunions dans différents secteurs et accents. Fireflies offre une précision de 90 % pour la plupart des réunions ;
Support multilingue : transcription dans plus de 60 langues
Capacités de recherche puissantes : Fireflies vous aide à rechercher des mots clés, des sujets, des actions, des dates, des heures, des indicateurs, des questions et plus encore ;
Fonctionnalités d'intelligence des conversations : suivi des sujets, analyse des sentiments ;
Intégration à 39 de vos applications professionnelles préférées (Slack, Notion, Zoom...) ;
Fonctionnalités collaboratives : réactions, commentaires, fils de discussion, extraits sonores, fonctionnalités intégrées.

Faiblesses

La précision des transcriptions pourrait être améliorée ;
Les résumés de l'IA et les mesures à prendre peuvent être légèrement incohérents.

Quel type d'utilisateur ?

Fireflies cible le marché des petites et moyennes entreprises. Fireflies s'adapte parfaitement à tous les secteurs d'activité, car elle est formée sur une variété de conversations dans de nombreux secteurs. Si vous aspirez à la croissance de votre entreprise et que vous passez à une autre catégorie, Fireflies est un bon choix.

Tarification

Forfait gratuit avec des crédits de transcription limités et 800 minutes de stockage/utilisateur
Forfait Pro à 18 $/utilisateur/mois avec des crédits de transcription illimités et 8 000 minutes de stockage/utilisateur. Les fonctionnalités d'IA (résumés et applications d'IA) commencent avec le plan pro ;
Plan d'affaires à 29 $/utilisateur/mois avec des crédits de transcription illimités et un stockage illimité ;
Entreprise, vous devez contacter Fireflies.

5. Otter : assistant IA qui prend des notes pour vous

Otter.ai fournit des services de transcription automatique en direct aux particuliers et aux entreprises. C'est un bon outil pour prendre des notes en direct pendant les cours ou pour créer des transcriptions écrites pour des réunions d'affaires. Il permet également une transcription rapide de fichiers audio ou vidéo existants.

Meilleures fonctionnalités

Plusieurs intégrations avec vos applications préférées (Google Workspace, suite Microsoft, Zoom...) ;
Transcription de la parole en texte en temps réel pendant la réunion ;
Otter enregistre l'audio des réunions et l'assistant Otter prend des notes en temps réel pendant la réunion ;
Otter capture les diapositives ou les documents partagés lors des réunions et les ajoute à vos notes ;
Panel à emporter pour mettre en évidence les points clés de la réunion résumés grâce à des résumés alimentés par l'IA ;
Espace de travail collaboratif où vous pouvez commenter, taguer vos collègues et commencer à travailler sur du contenu vidéo ;
Des fonctionnalités d'intelligence conversationnelle pour les équipes commerciales, telles que les possibilités de coaching, la visibilité sur le pipeline de transactions, l'identification des conférenciers, l'automatisation des tâches administratives et les informations sur les appels ;
Sous-titres en temps réel.

Faiblesses

Pas d'enregistrement d'écran ;
Pas de wiki vidéo ;
Pas de notes de réunion automatisées grâce à l'IA ;
Propose uniquement des transcriptions et des sous-titres en anglais.

Quel type d'utilisateur ?

Otter s'adresse à deux publics différents. Vous pouvez utiliser Otter si vous êtes étudiant pour vos cours. En tant qu'étudiant, vous apprécierez la capacité d'Otter à ajouter à vos notes des informations provenant de diapositives de cours.

Otter est également conçu pour les entreprises et répond principalement à 3 besoins : les besoins commerciaux généraux qui nécessitent la prise de notes lors des réunions, les besoins des équipes commerciales et les besoins de création multimédia. Otter est un bon choix si vous recherchez une transcription en temps réel pendant les réunions.

Tarification

Forfait gratuit avec les enregistrements, la transcription et la génération de résumés de l'assistant de réunion IA. Le plan gratuit prend en charge 300 minutes de transcription par mois et 30 minutes par conversation ;
Forfait Pro à 10$ par utilisateur et par mois avec 1 200 minutes de transcription par mois, 90 minutes par conversation et des fonctionnalités d'équipe débloquées ;
Plan d'affaires à 20$ par utilisateur et par mois avec 6 000 minutes de transcription par mois, 4 heures par conversation ;
Entreprise, tu dois contacter Otter.

Et si vous avez besoin de plus de points de comparaison avec Otter, nous avons rassemblé notre Les 5 meilleures alternatives à Otter dans un autre article.

6. Rev : l'outil qui donne une touche humaine à la transcription

Rev propose des services de transcription générés par l'homme. C'est (presque) une exception dans ce classement, à tel point que les outils actuels sont basés sur l'IA. Vos fichiers sont rapidement transcrits par des experts en transcription professionnels avec une précision de 99 %.

Meilleures fonctionnalités

Transcription humaine : vos fichiers audio et vidéo sont transcrits en texte avec une précision de 99 % par des experts en transcription. Les experts en transcription de Rev sont parfaitement adaptés à votre secteur d'activité. Rev est particulièrement apprécié des professionnels du droit ;
Légendes : ajoutez des sous-titres en anglais à vos vidéos ;
Sous-titres traduits : ajoutez des sous-titres traduits à l'écran à vos vidéos avec une précision de 99 % ;
Transcription alimentée par l'IA (précision de plus de 90 %)

Faiblesses

Pour la transcription humaine, vous devez attendre vos transcriptions (généralement entre 5 et 12 heures) ;
La transcription humaine coûte plus cher que la transcription par IA ;
Il n'existe pas de plan intermédiaire entre les services payants à la minute et le plan d'affaires ;
Les fonctionnalités collaboratives sont limitées.

Quel type d'utilisateur ?

Les experts des secteurs à forte intensité de jargon (avocats, chercheurs, scientifiques) apprécient Rev pour la qualité humaine de la transcription. Rev est également un bon choix si vous avez des besoins de transcription occasionnels. Si vos besoins de transcription sont importants et urgents, Rev n'est peut-être pas le meilleur choix en raison du coût et du délai d'exécution.

Tarification

Transcription humaine : 1,50$ par minute
Sous-titres codés en anglais : 1,50$ par minute
Sous-titres traduits dans le monde : 5 à 12$ par minute
Transcription IA : 0,25$ par minute
Rev for business : pour les clients qui ont besoin de plus de 100 heures de transcriptions, de sous-titres ou de sous-titres par an. Tu dois contacter Rev

7. Sonix : idéal si vous utilisez un jargon spécifique à l'industrie

Sonix AI excelle dans la transformation de la langue parlée en texte écrit à l'aide d'une technologie de pointe de reconnaissance vocale automatique (ASR). En analysant les enregistrements audio, il identifie avec précision les mots prononcés et les transcrit avec précision, mettant en valeur ses capacités avancées de conversion de la parole en texte.

Meilleures fonctionnalités

Éditeur de transcriptions automatique et intégré au navigateur ;
Horodatage mot par mot : vous pouvez ainsi suivre ce qui a été dit exactement au moment où cela a été dit ;
Support multilingue (plus de 38 langues) ;
Étiquetage des conférenciers dans les transcriptions. Sonix identifie également chaque haut-parleur ;
Notes et commentaires sur la transcription ;
Créez votre propre dictionnaire (très utile si vous utilisez beaucoup de jargon) ;
Exportations de texte et de sous-titres dans de nombreux formats.

Faiblesses

Interface moins attrayante par rapport à certains autres outils ;
La structure des prix peut sembler confuse ;

Quel type d'utilisateur ?

Sonix est un outil de transcription conçu pour les industries immergées dans des contenus riches en jargon. Sonix est idéal pour les professionnels des domaines juridique, médical ou technique. Les dictionnaires personnalisés de Sonix, dans lesquels vous pouvez ajouter votre propre terminologie, vous aident à saisir les nuances des conversations provenant de secteurs très spécifiques.

Tarification

Transcription standard avec paiement à l'utilisation : 10$ de l'heure (idéal pour les projets)
Abonnement premium : 5$ de l'heure plus 22$ par utilisateur et par mois
Abonnement Enterprise : vous devez contacter Sonix

8. Beey : facilite la vie des journalistes

Beey propose une excellente solution pour la transcription et les sous-titres automatisés. Utilisant une technologie de reconnaissance vocale avancée, il fournit des transcriptions rapides et précises à un prix abordable. La plateforme comprend un éditeur convivial permettant d'affiner les transcriptions, d'exporter dans différents formats et de créer facilement des sous-titres.

Meilleures fonctionnalités

Reconnaissance vocale avancée par IA pour la transcription parole-texte. Vous pouvez convertir l'audio et la vidéo en texte avec une précision de plus de 90 % pour la plupart des enregistrements en anglais, allemand et tchèque ;
L'éditeur Beey facilite l'édition du texte et la mise en forme des transcriptions ;
Vous pouvez contacter des correcteurs professionnels pour vérifier vos textes ;
Fournir différents formats d'exportation ;
Créez des légendes, des sous-titres et des traductions (plus de 20 langues) ;
Plateforme collaborative pour partager le crédit et les projets.

Faiblesses

Limitation de lecture : les utilisateurs ont remarqué un inconvénient avec Beey, car il ne prend pas en charge la correction de texte lors de la lecture simultanée ;
Le vocabulaire technique n'est pas toujours bien transcrit.

Quel type d'utilisateur ?

Beey s'adresse à tous les créateurs de contenu. Beey est populaire auprès des journalistes pour la transcription entrevues et archivage des enregistrements. Il est également utilisé pour la surveillance de la télévision et de la radio.

Tarification

Forfait gratuit
Beey Standard : 0,125€ + TVA par minute (7,5€ par heure) de votre enregistrement audio pour la transcription
Entreprise Beey : contactez Beey

Conclusion

L'époque des moines et des scribes est révolue. Permettez-vous de détendre vos poignets !

Maintenant que vous avez parcouru cette liste d'outils de transcription, vous devriez avoir trouvé ce que vous recherchez pour vos besoins de transcription. Permettez-moi de vous rappeler qu'en plus de ces fonctionnalités de transcription, Claap vous permet d'enregistrer des écrans, des réunions et de collaborer dans un espace de travail centralisé. Allez-y!